Business & Office

Nepali Application & Letter Generator

नेपाली निवेदन तथा पत्र जेनेरेटर

Generate an editable Nepali leave application, resignation letter or general निवेदन with the formal मिति, विषय and निवेदक structure.

Write a formal Nepali leave application, resignation letter or general निवेदन in minutes. Fill the fields, edit the preview, then copy, download or print — everything stays in your browser.

Business & OfficeFree · No sign-up
Bikram Sambat is usual in a Nepali letter. You can type any format.
Without “श्री” — the template adds it.

Leave details

Preview — editable

Change anything here before printing. The form will not overwrite your edits until you click “Regenerate”.

—

Free to use · Works in your browserQuestions & sources

About the Nepali application and letter generator

This tool writes the skeleton of a formal Nepali letter — a leave application (बिदाको निवेदन), a resignation letter (राजीनामा पत्र) or a general निवेदन — and lets you edit every word before printing. Fill in the date, recipient, office, your details and the reason, and the preview updates in the standard Nepali order: मिति, प्रापक, विषय, महोदय, the body, निवेदक and संलग्न.

Why the structure matters

Nepali offices expect a short, polite letter rather than an email. The date goes at the top, the recipient is addressed with श्री, the subject (विषय) states the request in one line, and the body explains it. The letter closes with महोदय, a request for approval or action, and the applicant's name, address, contact and signature. The template follows that order so nothing important is missing.

Leave applications

A leave application should say who you are, which post or class you are in, the exact dates and number of days, the type of leave, and why you need it. If someone will cover your work, mention that too — it makes approval easier. The template includes all of these fields and leaves the wording editable.

Resignation letters

A resignation letter is a formal record, not just a notice. State the post, the organisation, your notice period and your last working day, and keep the reason brief and professional. The template also includes a line about handing over your responsibilities. Check your appointment letter or employment contract for the notice period your employer requires.

Dates and language

Bikram Sambat dates are usual in Nepali correspondence. The date field accepts any format, and it is pre-filled with today's BS date. Switch the output language to English if the office works in English; the names and addresses you typed are not translated. Always read the generated letter once and adjust the tone, the recipient's title and any office-specific wording.

Frequently asked questions

How do I write a leave application in Nepali?
Start with the date, address the head of your office or school with श्री, write a one-line विषय such as “बिदाको निवेदन”, explain the dates, number of days and reason, then close with a request for approval and your name, post and signature. This generator fills that structure for you.
What should a resignation letter include?
Your post and organisation, a brief reason, the notice period you are serving, your last working day, and an offer to hand over your work. Keep it polite and factual. Check your contract for the notice period your employer requires.
Can I edit the generated letter?
Yes. The preview is a normal text box. Change any wording, add a paragraph or remove a line, then copy, print or download it. The form will not overwrite your edits until you click “Regenerate from form”.
Should I use a Bikram Sambat or English date?
Use the date system your office uses. Bikram Sambat is usual in Nepali correspondence and is pre-filled here. You can type an English date instead; the template does not convert or validate it.
Does the tool translate my text?
No. Switching the output language changes the template labels and standard sentences, but the names, addresses and reasons you typed stay exactly as written. This avoids mistranslating a name or a technical term.
Is my letter uploaded anywhere?
No. The text is generated and edited entirely in your browser. Nothing is sent to a server or stored.

Sources & further reading

  1. Nepal Law Commission — official language and legal draftinglawcommission.gov.np
  2. Public Service Commission, Nepalpsc.gov.np